Keine exakte Übersetzung gefunden für تأثير مصاحِب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأثير مصاحِب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There are also two other attendant implications.
    وهناك أيضاً تأثيران آخران مصاحبان لذلك.
  • In most countries, the US dollar value of GDP growthhandsomely exceeded what would be expected from real growth and areasonable allowance for the accompanying Balassa- Samuelsoneffect.
    في أغلب البلدان، تجاوزت القيمة الدولارية لنمو الناتج المحليالإجمالي بشكل ملحوظ ما كنا لنتوقع من النمو الحقيقي والسماح بقدرمعقول من تأثير بالاسا-ساموليسون المصاحب.
  • A "noise level" of less than 1 x 10-3 nT rms per square root Hz at frequencies of 1 Hz or more.
    دقة (تشغيلية) أثناء العمل أقل (أفضل) من 0.7 ميغا غال ووقت مستغرق في الوصول إلى حالة الاستقرار يقل عن دقيقتين في إطار أية توفيقة من المعوضات التصحيحية المصاحبة والتأثيرات الحركية؛
  • Machine tools for grinding (CNC) Conventional Section: p. 165, 2.B.1.c; Nuclear Section: p. 109, 52.2(a)
    دقة (تشغيلية) أثناء العمل أقل (أفضل) من 0.7 ميغا غال ووقت مستغرق في الوصول إلى حالة الاستقرار يقل عن دقيقتين في إطار أية توفيقة من المعوضات التصحيحية المصاحبة والتأثيرات الحركية؛
  • 75 The findings and a companion paper on the impact of anthropogenic CO2 on the chemistry of the oceans and the potential response of certain marine species to the changes in CO2 levels were published in the 16 July 2004 issue of the journal Science.
    (75) نُشرت النتائج مع ورقة مصاحبة عن تأثيرات ثاني أكسيد الكربون الناتج عن الأنشطة البشرية على كيمياء المحيطات والاستجابة المحتملة لبعض الأنواع البحرية للتغير في مستويات ثاني أكسيد الكربون في عدد 16 تموز/يوليه 2004 من مجلة ساينس (Science).
  • Mr. Panitchpakdi (Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)), introducing the Secretary-General's report on international trade and development (A/61/272), said that, while the global economy continued to grow and trade continued to expand, the impact of the underlying globalization process on developing countries had been mixed.
    السيد بانيتشباكدي (الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتجارة والتنمية (الأونكتاد)): عرض تقرير الأمين العام عن التجارة الدولية والتنمية (A/61/272) وقال إنه لما كان الاقتصاد العالمي يواصل النمو وتواصل التجارة التوسع فإن تأثير عملية العولمة المصاحبة على البلدان النامية كانت مختلطة.